Se é necessário e útil, não hesite em fazê-lo belo

“Don’t make something unless it’s both necessary and useful; but if it it’s both necessary and useful, don’t hesitate to make it beautiful.”

“Não produza algo a menos que seja necessário e útil; mas se é necessário e útil, não hesite em fazê-lo belo.”

Alguém tem uma vaga idéia de quem seja o autor da frase?

Fontes:

http://ffffound.com/image/2cc2a2bd8de657f71a5eac1870dad63471c9a0ed

http://www.flickr.com/photos/22466679@N08/2910772796/

.